A náhle kolem nás stromy a temno, bratři mí, totální venkovské temno.
Ускоро је око нас било само дрвеће и мрак, браћо моја. Права сеоска тама.
Tyhle sarkasmy, dalo-li by se to tak nazvat, vám příliš nesedí, ó bratři mí.
Овај сарказам, да тако назовем, вам не пристаје, моја браћо.
Ó bratři mí, nebudete mi věřit, váš věrný přítel a dlouze trpící vypravěč vypláznul svoj krasivyj, kilometrovyj jazyk a lízal tu špinavou, smradlavou botu.
Замислите, браћо, вашег пријатеља и напаћеног приповедача како плази свој црвени језик и лиже грозне чизме.
Byla to pomsta stáří vůči mládí. A stala se zvláštní věc, já se nebránil, ó bratři mí.
Старост је напала младост, а ја ништа нисам могао да предузмем, браћо.
A byl to domov, to co jsem našel, bratři mí, a neuvědomil jsem si, že jsem tam už kdysi předtím byl.
У стању у коме сам био, нисам схватао где сам и где сам био раније.
Ó, bratři mí, a bylo mi čím dál tím líp, žral jsem v jednom kuse vejce-dej-se a lomtčíky toustů a žirný steaky-špeky.
Било ми је много боље. Јео сам јајца и тост... и дивне шницле.
Přísahám věčnou věrnost Synům Království, ctihodní bratři mí a přísahám, že klásti budu blaho jejich i pravidla jejich přede všechny zájmy ostatní...
Zaklinjem se na večnu vernost Sinovima Kraljevstva, mojoj časnoj brači i kunem se da če mi njihova dobrobit biti ispred svega.
Můj děda, otec, oba jeho bratři, mí dva bratři.
Divna je, zar ne? -Savršena. Zamalo sam je i ja isprobao.
0.31292700767517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?